LES FORMES DE LOURDEUR EN MORPHO-PHONOLOGIEDE L’ARABE D’APRÈS IBN ǦINNÎ

الملخص

S’inspirant de la méthodologie élaborée pour les sciences arabo-islamiques dont les premières réflexions figurent dans deux disciplines : Uṣûl ou ʿilm al-kalâm des théologiens et Uṣûl al-fiqh des juristes, les grammairiens se sont engagés à expliquer les lois qui régissent la langue arabe à travers une explication rationnelle dans un langage dialectique et polémique. Une telle démarche qui constitue un grand tournant pour la grammaire fait appel à une activité en quelque sorte consciente et réfléchie de la part des locuteurs, qui sont aussi les fondateurs de la langue. Cela
implique que la grammaire, qui vise à décrire cette langue ne peut se contenter d’en ramener le fonctionnement à un système de règles s’appliquant mécaniquement mais qu’elle doit toujours se fonder, en dernière analyse, sur les dispositions et les intentions de ces locuteurs-fondateurs. Cette contribution qui interroge les ouvrages des grammairiens arabes et surtout ceux d’Ibn Ğinnî, montre comment la lourdeur en morpho-phonologie renvoient, sous différentes formes, à un principe fondamental démontrant que la grammaire arabe est une science rigoureuse qui répond aux exigences méthodologiques de cette époque